Mobile Assisted Language Learning in Türkiye: A Systematic Review Study of Postgraduate Theses Produced during the Period 2009-2022 / Türkiye'de Mobil Destekli Dil Öğrenimi: 2009-2022 Döneminde Üretilen Lisansüstü Tezler Üzerine Sistematik Bir İnceleme Çalışması

Ahmet Tanır

doi:10.19160/e-ijer.1354153

Sistematik Derlemeler ve Meta Analiz

Türkiye'de Mobil Destekli Dil Öğrenimi: 2009-2022 Döneminde Üretilen Lisansüstü Tezler Üzerine Sistematik Bir İnceleme Çalışması / Mobile Assisted Language Learning in Türkiye: A Systematic Review Study of Postgraduate Theses Produced during the Period 2009-2022

Yıl 2023, Cilt: 14 Sayı: 5, 338 - 376, 22.10.2023

Ahmet Tanır

https://doi.org/10.19160/e-ijer.1354153

Öz

Bu çalışma, 2009-2022 döneminde Türkiye'de üretilen mobil destekli dil öğrenimi lisansüstü tezlerini (MALL-PGT) incelemiştir. Amaç, Türkiye'deki MALL-PGT'lerin genel araştırma eğilimi hakkında geniş bir bakış açısı sağlamaktır. Bu bağlamda, yetmiş dokuz MALL-PGT (60 yüksek lisans tezi, 19 doktora tezi) toplanmış ve yazar tarafından hazırlanan kodlama şemasına dayalı olarak analiz edilmiştir. Şema altı temel kategoriden oluşmaktadır: yayın yılı, MALL algısı, araştırma amacı, araştırma odağı, öğretim yaklaşımı ve araştırma tasarımı. Sonuçlar, Türkiye'de MALL-PGT'lerin üretilmesinde artan bir eğilimin on üç yıllık aralıkta istikrarlı bir şekilde devam ettiğini ve MALL'nin geleneksel öğrenmeyi tamamlayıcı bir yöntem olarak algılandığını ortaya koymuştur. Buna ek olarak, çoğu MALL-PGT öğrenenlerin duyuşsal alanlarını araştırmayı amaçlamış ve bu nedenle MALL ortamlarındaki öğrenenlerin genel algılarına odaklanmıştır. Ancak, çoğu MALL-PGT'de benimsenen öğretim yaklaşımı belirtilmemiştir. Benimsenen en yaygın araştırma yöntemi karma yöntem araştırmasıdır. MALL uygulamaları çoğunlukla üniversitelerin hazırlık sınıfı öğrencileriyle gerçekleştirilmiştir ve çoğu MALL-PGT'nin örneklem büyüklüğü 50 ila 100 arasında değişen katılımcı sayısına karşılık gelmektedir. En yaygın hedef dil de yabancı dil olarak İngilizce olmuştur. Bu çalışmanın belki de en önemli bulguları, kullanılan mobil cihaz türlerinin ve MALL tasarımlarına ilişkin öğrenme bağlamlarının belirtilmemesi yönündeki artan eğilimin son beş yılda istikrarlı bir şekilde devam etmiş olmasıdır. Genel olarak sonuçlar, çoğu Türk MALL-PGT'nin MALL tasarım ilkelerinden yoksun olduğunu ve bu nedenle araştırma sonuçlarının genellenebilirliği için asgari gereklilikleri karşılamadığını göstermiştir.

Anahtar Kelimeler

Literatür incelemesi, Mobil destekli dil öğrenimi, Lisansüstü tezler, Genel araştırma eğilimi

Kaynakça

Ahn, T. Y., & Lee, S. M. (2015). User experience of a mobile speaking application with automatic speech recogniti on for EFL learning. British Journal of Educational Technology, 47(4), 778–786. https://doi.org/10.1111/bjet.12354
Al Lily, A. E., Ismail, A. F., Abunasser, F. M., & Alqahtani, R. H. A. (2020). Distance education as a response to pandemics: Coronavirus and Arab culture. Technology in society, 63, 101317. https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2020.101317
Almadhady, A. A., Salam, A. R. H., & Baharum, H. I. (2021). The use of mall applications to enhance the english speaking skills among arab EFL learners. Psychology and Education, 58(4), 3237-3255. Retrieved from http://psychologyandeducation.net/pae/index.php/pae/article/view/5212
Al Mosawi, A., & Wali, E. A. (2016). Exploring the potential of mobile applications to support learning and engagement in elementary classes. In Human-Computer Interaction: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications (pp. 1538-1550). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-4666-8789-9.ch074
Andujar, A. (2016). Benefits of mobile instant messaging to develop ESL writing. System, 62, 63-76. https://doi.org/10.1016/j.system.2016.07.004
Atmojo, A. E. P., & Nugroho, A. (2020). EFL classes must go online! Teaching activities and challenges during COVID-19 pandemic in Indonesia. Register Journal, 13(1), 49-76. https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.49-76
Bassam Nassuora, A. (2013). Students acceptance of mobile learning for higher education in Saudi Arabia. International Journal of Learning Management Systems, 1(1), 1-9. https://doi.org/10.18576/IJLMS/010101
Bozkurt, A., Jung, I., Xiao, J., Vladimirschi, V., Schuwer, R., Egorov, G., ... & Paskevicius, M. (2020). A global outlook to the interruption of education due to COVID-19 pandemic: Navigating in a time of uncertainty and crisis. Asian Journal of Distance Education, 15(1), 1-126. Retrieved from http://www.asianjde.com/ojs/index.php/AsianJDE/article/view/462
Burston, J. (2015). Twenty years of MALL project implementation: A meta-analysis of learning outcomes. ReCALL, 27(1), 4-20. https://doi.org/10.1017/S0958344014000159
Burston, J. (2014a). The reality of MALL: Still on the fringes. Calico Journal, 31(1), 103-125. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/calicojournal.31.1.103
Burston, J. (2014b). MALL: The pedagogical challenges. Computer Assisted Language Learning, 27(4), 344–357. https://doi.org/10.1080/09588221.2014.914539
Callow, J., & Zammit, K. (2012). ‘Where lies your text?’ (twelfth night act I, scene V): Engaging high school students from low socioeconomic backgrounds in reading multimodal texts. English in Australia, 47(2), 69-77. https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.739457706121016
Cerezo, R., Calderón, V., & Romero, C. (2019). A holographic mobile-based application for practicing pronunciation of basic English vocabulary for Spanish speaking children. International Journal of Human-Computer Studies, 124, 13-25. https://doi.org/10.1016/j.ijhcs.2018.11.009
Chan, S. (2011). Constructing of ePortfolios with mobile phones and Web 2.0. In Enhancing Learning Through Technology. Education Unplugged: Mobile Technologies and Web 2.0: 6th International Conference, ITC 2011, Hong Kong, China, July 11-13, 2011. Proceedings 6 (pp. 243-253). Berlin, Heidelberg: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-22383-9_20
Chang, C. K., & Hsu, C. K. (2011). A mobile-assisted synchronously collaborative translation– annotation system for English as a foreign language (EFL) reading comprehension. Computer assisted language learning, 24(2), 155-180. https://doi.org/10.1080/09588221.2010.536952
Chen, Z., Chen, W., Jia, J., & An, H. (2020). The effects of using mobile devices on language learning: A meta-analysis. Educational Technology Research and Development, 68(4), 1769-1789. https://doi.org/10.1007/s11423-020-09801-5
Chen, C-M., & Hsu, S-H. (2008). Personalized intelligent mobile learning system for supporting effective English learning. Journal of Educational Technology & Society, 11(3), 153–180. http://www.jstor.org/stable/jeductechsoci.11.3.153
Cheung, W. S., & Hew, K. F. (2009). A review of research methodologies used in studies on mobile handheld devices in K-12 and higher education settings. Australasian Journal of Educational Technology, 25(2). https://doi.org/10.14742/ajet.1148
Chu, H. C., Wang, C. C., & Wang, L. (2019). Impacts of concept map-based collaborative mobile gaming on English grammar learning performance and behaviors. Journal of Educational Technology & Society, 22(2), 86-100. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/26819619
Ciampa, K. (2014). Learning in a mobile age: an investigation of student motivation. Journal of Computer Assisted Learning, 30(1), 82-96. https://doi.org/10.1111/jcal.12036
Cochrane, T. D. (2010). Exploring mobile learning success factors. Alt-j, 18(2), 133-148. https://doi.org/10.14742/ajet.1098
Columbia University Mailman School of Public Health (2023, August). Content analysis. Publichealth. Retrieved from https://www.publichealth.columbia.edu/research/population-health-methods/content-analysis#
Crescente, M. L., & Lee, D. (2011). Critical issues of m-learning: design models, adoption processes, and future trends. Journal of the Chinese institute of industrial engineers, 28(2), 111-123. https://doi.org/10.1080/10170669.2010.548856
Crompton, H. (2013). A historical overview of mobile learning: Toward learner-centered education. In Z. L. Berge & L. Y. Muilenburg (Eds.), Handbook of mobile learning (pp. 3-14). Florence: Routledge.
Çakmak, F., & Erçetin, G. (2018). Effects of gloss type on text recall and incidental vocabulary learning in mobile-assisted L2 listening. ReCALL, 30(1), 24-47. https://doi.org/10.1017/S0958344017000155
Çelikkaya, Ş., & Balkaya, Ş. (2020). Yabancı dil Almanca öğrencilerinin okuma becerileri dersinde kullandıkları okuduğunu anlama stratejilerine ilişkin görüşleri. Anadolu Journal of Educational Sciences International, 10(2), 989-1003. https://doi.org/10.18039/ajesi.758560
Dehghani, S., & Zamorano, A. (2023). The efficacy of mobile-assisted language learning in improving learners’ reading skills in relation to metacognitive strategy. Journal of Language and Literature Studies, 3(1), 53-66. https://doi.org/10.36312/jolls.v3i1.992
Dhawan, S. (2020). Online learning: A panacea in the time of COVID-19 crisis. Journal of educational technology systems, 49(1), 5-22. https://doi.org/10.1177/0047239520934018
Duman, G., Orhon, G., & Gedik, N. (2015). Research trends in mobile assisted language learning from 2000 to 2012. ReCALL, 27(2), 197–216. https://doi.org/10.1017/S0958344014000287
Ebadi, S., & Azizimajd, H. (2023). Exploring the impact of role-playing in clubhouse on the oral fluency and willingness to communicate of EFL learners. Education and Information Technologies, 1-42. https://doi.org/10.1007/s10 639-023-12053-4
Ekoç, A. (2021). Mobile language learning applications from the perspectives of adult language learners in Turkey. Shanlax International Journal of Education, 9(4), 259-64. https://doi.org/10.34293/education.v9i4.4147
Elaish, M. M., Shuib, L., Ghani, N. A., & Yadegaridehkordi, E. (2019). Mobile English language learning (MELL): A literature review. Educational Review, 71(2), 257-276. https://doi.org/10.1080/00131911.2017.1382445
Eubanks, J. F., Yeh, H. T., & Tseng, H. (2018). Learning Chinese through a twenty-first century writing workshop with the integration of mobile technology in a language immersion elementary school. Computer Assisted Language Learning, 31(4), 346-366. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1399911
Fathi, J., Saharkhiz Arabani, A., & Mohamadi, P. (2021). The effect of collaborative writing using Google docs on EFL learners’ writing performance and writing self-regulation. Language Related Research,12(5), 333-359.‎ http://dx.doi.org/10.52547/LRR.12.5.13
Frohberg, D., Göth, C., & Schwabe, G. (2009). Mobile Learning projects - a critical analysis of the state of the art. Journal of Computer Assisted Learning, 25(4), 307–331. https://doi.org/10.1111/j.1365-2729.2009.00315.x
Gao, Q., Sun, R., Fu, E., Jia, G., & Xiang, Y. (2020). Parent–child relationship and smartphone use disorder among Chinese adolescents: The mediating role of quality of life and the moderating role of educational level. Addictive behaviors, 101, 106065. https://doi.org/10.1016/j.addbeh.2019.106065
Georgiev, T., Georgieva, E., & Trajkovski, G. (2006, June). Transitioning from e-Learning to mLearning: Present issues and future challenges. In Seventh ACIS International Conference on Software Engineering, Artificial Intelligence, Networking, and Parallel/Distributed Computing (SNPD'06) (pp. 349-353). IEEE. https://doi.org/10.1109/SNPD-SAWN.2006.74
Godwin-Jones, R. (2017). Smartphones and language learning. Language Learning & Technology, 21(2), 3–17. Retrieved from http://llt.msu.edu/issues/june2017/emerging.pdf
Hafner, C., & Miller, L. (2011). Fostering learner autonomy in English for science: A collaborative digital video project in a technological learning environment. Language Learning and Technology, 15(3), 68-86. Retrieved from http://llt.msu.edu/issues/october2011/hafnermiller.pdf
Hart, C. (2004). Doing your masters dissertation. Sage.
Hashim, H., Rojalai, A., Sarangapani, S., Kana, A. A. A., & Rafiq, K. R. M. (2023). The use of iPad in enhancing creative writing: An innovative approach for young ESL learners. Creative Education, 14(7), 1440-1452. https://doi.org/10.4236/ce.2023.147091
Hayati, A., Jalilifar, A., & Mashhadi, A. (2013). Using Short Message Service (SMS) to teach English idioms to EFL students. British journal of educational technology, 44(1), 66-81. https://doi.org/10.1111/j.1467- 8535.2011.01260.x
Hazaea, A. N., Bin-Hady, W. R. A., & Toujani, M. M. (2021). Emergency remote English language teaching in the Arab league countries: Challenges and remedies. Computer-Assisted Language Learning Electronic Journal, 22(1), 201-222.
Herrington, A., Herrington, J., & Mantei, J. (2009). Design principles for mobile learning. In Herrington, J., Herrington, A., Mantei, J., Olney, I. & Ferry, B. (Eds.), New technologies, new pedagogies: Mobile learning in higher education (p. 138). Wollongong: Faculty of Education, University of Wollongong.
Heriyanto, D. (2015). The effectiveness of using YouTube for vocabulary mastery. ETERNAL (English Teaching Journal), 6(1). https://doi.org/10.26877/eternal.v6i1.2290
Hsu, T. C. (2017). Learning English with augmented reality: Do learning styles matter? Computers & Education, 106, 137–149. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2016.12.007
Hsu, K. C., & Liu, G. Z. (2021). A systematic review of mobile-assisted oral communication development from selected papers published between 2010 and 2019. Interactive Learning Environments, 31(6), 1-17. https://doi.org/10.1080/10494820.2021.1943690
Huang, C. S., Yang, S. J., Chiang, T. H., & Su, A. Y. (2016). Effects of situated mobile learning approach on learning motivation and performance of EFL students. Journal of Educational Technology & Society, 19(1), 263-276. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/jeductechsoci.19.1.263
Hung, P. H., Hwang, G. J., Su, I. S., & Lin, I. H. (2012). A concept-map integrated dynamic assessment system for improving ecology observation competences in mobile learning activities. Turkish Online Journal of Educational Technology, 11(1), 10–19. Retrieved from http://www.tojet.net/articles/v11i1/1112.pdf
Hwang, G. J., & Fu, Q. K. (2019). Trends in the research design and application of mobile language learning: A review of 2007–2016 publications in selected SSCI journals. Interactive Learning Environments, 27(4), 567-581. https://doi.org/10.1080/10494820.2018.1486861
Hwang, W. Y., Shih, T. K., Ma, Z. H., Shadiev, R., & Chen, S. Y. (2016). Evaluating listening and speaking skills in a mobile game-based learning environment with situational contexts. Computer Assisted Language Learning, 29(4), 639-657. https://doi.org/10.1080/09588221.2015.1016438
Hwang, W. Y., Huang, Y. M., Shadiev, R., Wu, S. Y., & Chen, S. L. (2014). Effects of using mobile devices on English listening diversity and speaking for EFL elementary students. Australasian Journal of Educational Technology, 30(5), 503–516. https://doi.org/10.14742/ajet.237
Jacob, S. M., & Issac, B. (2008). Mobile technologies and its impact-an analysis in higher education context. International Journal of Interactive Mobile Technologies, 2(1), 10-18. Retrieved from http://www.i-jim.org/
Jeong, K-O. (2022). Facilitating sustainable self-directed learning experience with the use of mobile-assisted language learning. Sustainability, 14, 2894. https://doi.org/10.3390/su14052894
Jia, C., & Hew, K. F. T. (2022). Supporting lower-level processes in EFL listening: the effect on learners’ listening proficiency of a dictation program supported by a mobile instant messaging app. Computer Assisted Language Learning, 35(1-2), 141-168. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1671462
Jin, L., Deifell, E., & Angus, K. (2022). Emergency remote language teaching and learning in disruptive times. Calico Journal, 39(1), i-x. https://doi.org/10.1558/cj.20858
Kabooha, R. (2016). Using movies in EFL classrooms: A study conducted at the English Language Institute (ELI), King Abdul-Aziz University. English Language Teaching, 9(3), 248-257. https://doi.org/10.5539/elt.v9n3p248
Kabooha, R., & Elyas, T. (2018). The effects of YouTube in multimedia instruction for vocabulary learning: Perceptions of EFL students and teachers. English language teaching, 11(2), 72-81. http://doi.org/10.5539/elt.v11n2p72
Kacetl, J., & Klímová, B. (2019). Use of smartphone applications in English language learning—A challenge for foreign language education. Education Sciences, 9(3), 179. https://doi.org/10.3390/educsci9030179
Kaysı, F., & Aydın, H. (2014). FATİH projesi kapsamında tablet bilgisayar içeriklerinin değerlendirilmesi. e-International Journal of Educational Research, 5(3), 72-85. https://doi.org/10.19160/e-ijer.22990
Kazhan, Y. M., Hamaniuk, V. A., Amelina, S. M., Tarasenko, R. O., & Tolmachev, S. T. (2020). The use of mobile applications and Web 2.0 interactive tools for students' German-language lexical competence improvement. Retrieved from https://elibrary.kdpu.edu.ua/handle/123456789/3880
Keegan, S., & O'Hare, G. (2002, September). Easishop: Context sensitive shopping for the mobile user through mobile agent technology. In The 13th IEEE International Symposium on Personal, Indoor and Mobile Radio Communications (Vol. 4, pp. 1962-1966). IEEE. https://doi.org/10.1109/PIMRC.2002.1045520
Kleinheksel, A. J., Rockich-Winston, N., Tawfik, H., & Wyatt, T. R. (2020). Demystifying content analysis. American journal of pharmaceutical education, 84(1), 127-137 https://doi.org/10.5688/ajpe7113
Klimova, B. (2019). Impact of mobile learning on students’ achievement results. Education Sciences, 9(2), 90. https://doi.org/10.3390/educsci9020090
Klopfer, E., & Squire, K. (2008). Environmental Detectives—the development of an augmented reality platform for environmental simulations. Educational technology research and development, 56, 203-228. https://doi.org/10.1007/s11423-007-9037-6
Krull, G., & Duart, J. M. (2017). Research trends in mobile learning in higher education: A systematic review of articles (2011–2015). International Review of Research in Open and Distributed Learning, 18(7). https://doi.org/10.19173/irrodl.v18i7.2893
Kukulska-Hulme, A., & Shield, L. (2008). An overview of mobile assisted language learning: From content delivery to supported collaboration and interaction. ReCALL, 20(3), 271-289. https://doi.org/10.1017/S0958344008000335
Lai, Y., Saab, N., & Admiraal, W. (2022). University students’ use of mobile technology in self-directed language learning: Using the integrative model of behavior prediction. Computers & Education, 179, 104413. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2021.104413
Lei, X., Fathi, J., Noorbakhsh, S., & Rahimi, M. (2022). The impact of mobile-assisted language learning on English as a foreign language learners' vocabulary learning attitudes and self-regulatory capacity. Frontiers in Psychology, 13, 872922. https://doi.org/10.3389%2Ffpsyg.2022.872922
Leung, C. H., & Chan, Y. Y. (2003, July). Mobile learning: A new paradigm in electronic learning. In Proceedings 3rd IEEE international conference on advanced technologies (pp. 76-80). IEEE. https://doi.org/10.1109/ICALT.2003.1215030
Li, R. (2023). Effects of mobile-assisted language learning on EFL learners' listening skill development. Educational Technology & Society, 26(2), 36-49. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/48720994
Li, Z., & Hegelheimer, V. (2013). Mobile-assisted grammar exercises: Effects on self-editing in L2 writing. Language Learning & Technology, 17(3), 135–156. Retrieved from http://llt.msu.edu/issues/october2013/lihegelheimer.pdf
Li, F., Fan, S., & Wang, Y. (2022). Mobile assisted language learning in Chinese higher education context: a systematic review from the perspective of the situated learning theory. Education and Information Technologies, 27, 9665–9688. https://doi.org/10.1007/s10639-022-11025-4
Lin, T. J., & Lan, Y. J. (2015). Language learning in virtual reality environments: Past, present, and future. Journal of Educational Technology & Society, 18(4), 486–497. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/jeductechsoci.18.4.486
Lin, C. C., & Yu, Y. C. (2017). Effects of presentation modes on mobile-assisted vocabulary learning and cognitive load. Interactive Learning Environments, 25(4), 528-542. https://doi.org/10.1080/10494820.2016.1155160
Lin, J. J., & Lin, H. (2019). Mobile-assisted ESL/EFL vocabulary learning: A systematic review and meta-analysis. Computer Assisted Language Learning, 32(8), 878-919. https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1541359
Liu, P. L., & Chen, C. J. (2015). Learning English through actions: A study of mobile-assisted language learning. Interactive Learning Environments, 23(2), 158–171. https://doi.org/10.1080/1
Liu, C. Y., & Yu, C. P. (2013). Can Facebook use induce well-being?. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 16(9), 674-678. https://doi.org/10.1089/cyber.2012.0301
Looi, C. K., Zhang, B., Chen, W., Seow, P., Chia, G., Norris, C., & Soloway, E. (2011). 1: 1 mobile inquiry learning experience for primary science students: A study of learning effectiveness. Journal of Computer Assisted Learning, 27(3), 269-287. https://doi.org/10.1111/j.1365-2729.2010.00390.x
MacIntyre, P. D., Gregersen, T., & Mercer, S. (2020). Language teachers’ coping strategies during the Covid-19 conversion to online teaching: Correlations with stress, wellbeing and negative emotions. System, 94, 102352. https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102352
Martin, F., & Ertzberger, J. (2013). Here and now mobile learning: An experimental study on the use of mobile technology. Computers & Education, 68, 76-85. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2013.04.021
Mohmmed, A. O., Khidhir, B. A., Nazeer, A., & Vijayan, V. J. (2020). Emergency remote teaching during Coronavirus pandemic: the current trend and future directive at Middle East College Oman. Innovative Infrastructure Solutions, 5, 1-11. https://doi.org/10.1007/s41062-020-00326-7
Nah, K. C., White, P., & Sussex, R. (2008). The potential of using a mobile phone to access the Internet for learning EFL listening skills within a Korean context. ReCALL, 20(3), 331-347. https://doi.org/10.1017/S0958344008000633
Naismith, L., Lonsdale, P., Vavoula, G. N., & Sharples, M. (2004). Mobile technologies and learning. Retrieved from https://www.nfer.ac.uk/publications/FUTL15/FUTL15.pdf
Nguyen, T. G. M. (2023). The impacts of lyrics training on improving listening skills for ESL students. AsiaCALL Online Journal, 14(1), 18-29. https://doi.org/10.54855/acoj.231412
Norris, C., Hossain, A., & Soloway, E. (2011). Using smartphones as essential tools for learning: A call to place schools on the right side of the 21st century. Educational Technology, 51(3), 18–25. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/44430003
O'Malley, C., Vavoula, G., Glew, J. P., Taylor, J., Sharples, M., Lefrere, P., Lonsdale, P., Naismith, L., & Waycott, J. (2005). Guidelines for learning/teaching/tutoring in a mobile environment. HAL Open Science. Retrieved from https://hal.science/hal-00696244/
Onyema, E. M., Eucheria, N. C., Obafemi, F. A., Sen, S., Atonye, F. G., Sharma, A., & Alsayed, A. O. (2020). Impact of Coronavirus pandemic on education. Journal of education and practice, 11(13), 108-121. Retrieved from http://www.iiste.org/
Orr, G. (2010, April). A review of literature in mobile learning: Affordances and constraints. In 2010 6th IEEE International Conference on Wireless, Mobile, and Ubiquitous Technologies in Education (pp. 107-111). IEEE. https://doi.org/10.1109/WMUTE.2010.20
Oskoz, A., & Smith, B. (2020). Unprecedented times. Calico Journal, 37(2), i-vii. https://doi.org/10.1558/cj.41524
Oz, H. (2014). Prospective English teachers’ ownership and usage of mobile devices as m-learning tools. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 141, 1031-1041. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.05.173
Özutku, R.& Başboğaoğlu, U. (2022). The scale of online learning perception: The Covid-19 effect on shifting higher education to distance learning in Turkey. E-International Journal of Pedandragogy (e-ijpa), 2(1), 17-32. https://trdoi.org/10.27579808/e-ijpa.57
Pareja-Lora, A., Arús-Hita, J., Martín Monje, E., Read, T., Pomposo Yanes, L., Rodríguez Arancón, P., ... & Bárcena, E. (2013, September). Toward mobile assisted language learning apps for professionals that integrate learning into the daily routine. In Proceedings of EUROCALL (Vol. 20, pp. 206-210).
Peng, H., Su, Y. J., Chou, C., & Tsai, C. C. (2009). Ubiquitous knowledge construction: Mobile learning re‐defined and a conceptual framework. Innovations in Education and Teaching international, 46(2), 171-183. https://doi.org/10.1080/14703290902843828
Persson, V., & Nouri, J. (2018). A systematic review of second language learning with mobile technologies. International Journal of Emerging Technologies in Learning, 13(2), 188–210. https://doi.org/10.3991/ijet.v13i02.8094
Peters, K. (2007). m-Learning: Positioning educators for a mobile, connected future. International Review of Research in Open and Distributed Learning, 8(2). https://doi.org/10.19173/irrodl.v8i2.350
Pinkwart, N., Hoppe, H. U., Milrad, M., & Perez, J. (2003). Educational scenarios for cooperative use of Personal Digital Assistants. Journal of computer assisted learning, 19(3), 383-391. https://doi.org/10.1046/j.0266-4909.2003.00039.x
Quinn, C. (2000). M-learning: Mobile, wireless and in-your-pocket learning. Line Zine. Retrieved from http://www.linezine.com/2.1/features/cqmmwiyp.htm
Rachman, A., Taswin, M. Z., Agustina, S., Zulfa, I., & Manuhutu, A. (2023). Exploring The Potential Of Mobile-Assisted Language Learning (Mall) Applications In Developing English Vocabulary Skills. Journal on Education, 6(1), 4467-4474. https://doi.org/10.31004/joe.v6i1.3590
Reinders, H., & Benson, P. (2017). Research agenda: Language learning beyond the classroom. Language Teaching, 50(4), 561-578. https://doi.org/10.1017/S0261444817000192
Rosell-Aguilar, F. (2016). User evaluation of language learning mobile applications: a case study with learners of Spanish. In A. Palalas, & M. Ally (Eds.), The international handbook of mobile-assisted language learning (pp. 454–581). Beijing: China Central Radio & TV University Press.
Shadiev, R., Liu, T., & Hwang, W. Y. (2020). Review of research on mobile‐assisted language learning in familiar, authentic environments. British Journal of Educational Technology, 51(3), 709-720. https://doi.org/10.1111/bjet.12839
Shadiev, R., Hwang, W. Y., & Huang, Y. M. (2017). Review of research on mobile language learning in authentic environments. Computer Assisted Language Learning, 30(3-4), 284-303. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1308383
Sharples, M., Taylor, J., & Vavoula, G. (2010). A theory of learning for the mobile age: Learning through conversation and exploration across contexts. Medienbildung in neuen Kulturräumen: die deutschprachige und britische Diskussion, A Theory of Learning for the Mobile Age. In B. Bachmair, (Ed), Medienbildung in neuen Kulturräumen (87-99.). VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-531-92133-4_6
Shepherd, R. (2001). Bluetooth wireless technology in the home. Electronics & Communication Engineering Journal, 13(5), 195-203. https://doi.org/10.1049/ecej:20010501
Shim, T. E., & Lee, S. Y. (2020). College students’ experience of emergency remote teaching due to COVID-19. Children and youth services review, 119, 105578. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2020.105578
Stockwell, G. (2010). Using mobile phones for vocabulary activities: Examining the effect of the platform. Language Learning & Technology, 14(2), 95–110. Retrieved from http://llt.msu.edu/vol14num2/stockwell.pdf
Stockwell, G. (2008). Investigating learner preparedness for and usage patterns of mobile learning. ReCALL, 20(3), 253-270. https://doi.org/10.1017/S0958344008000232
Stockwell, G., & Hubbard, P. (2013). Some emerging principles for mobile-assisted language learning. Monterey, CA: The International Research Foundation for English Language Education. Retrieved from http://www.tirfonline.org/english-in-the-workforce/mobile-assisted-language-learning
Sun, Z., Lin, C. H., You, J., Shen, H. J., Qi, S., & Luo, L. (2017). Improving the English-speaking skills of young learners through mobile social networking. Computer assisted language learning, 30(3-4), 304-324. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1308384
Sun, P., Lu, X., Xu, C., Sun, W., & Pan, B. (2020). Understanding of COVID‐19 based on current evidence. Journal of medical virology, 92(6), 548-551. https://doi.org/10.1002/jmv.25722
Sung, Y. T., Chang, K. E., & Liu, T. C. (2016). The effects of integrating mobile devices with teaching and learning on students' learning performance: A meta-analysis and research synthesis. Computers & Education, 94, 252-275. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2015.11.008
Sung, Y. T., Chang, K. E., & Yang, J. M. (2015). How effective are mobile devices for language learning? A meta-analysis. Educational research review, 16, 68-84. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2015.09.001
Sung, Y. T., Hou, H. T., Liu, C. K., & Chang, K. E. (2010). Mobile guide system using problem‐solving strategy for museum learning: a sequential learning behavioural pattern analysis. Journal of computer assisted learning, 26(2), 106-115. https://doi.org/10.1111/j.1365-2729.2010.00345.x
Tanır, A. (2023a). Mobiles Lernen und Lernerfolg im DaF-Unterricht. Untersucht im Rahmen der Wortschatzentwicklung am Beispiel der Anadolu Universität. London, Chisinau: Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften.
Tanır, A. (2023b). Ein neuer Ansatz zur Fehleranalyse: Eine explorative Fallstudie zu den häufigsten schriftlichen Kompetenzfehlern im L3-Deutschen. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 35, 1014-1060. https://doi.org/10.29000/rumelide.1342264
Taşçı, S. (2021). Evaluation of emergency distance language education: Perspectives of ELT students. Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi SBE Dergisi, 11(1), 286-300. https://doi.org/10.30783/nevsosbilen.877657
Toprakçı, E. (2016). Eğitimbilim pedandragoji. içinde Eğitimbilim Pedandragoji, 130-173. (Ed.: Erdal Toprakçı) Ankara: Ütopya Yayınevi
Toprakçı, E. (2017). Sınıf yönetimi. Ankara: Pegem Akademi Yayınları (3.Baskı) Traxler, J., & Vosloo, S. (2014). Introduction: The prospects for mobile learning. Prospects, 44, 13-28. https://doi.org/10.1007/s11125-014-9296-z
Viberg, O., & Grönlund, Å. (2012). Mobile assisted language learning: A literature review. In 11th World Conference on Mobile and Contextual Learning. Retrieved from https://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A549644&dswid=4356
Vogel, D., Kennedy, D., & Kwok, R. C. W. (2009). Does using mobile device applications lead to learning?. Journal of Interactive Learning Research, 20(4), 469-485. Retrieved from https://www.learntechlib.org/primary/p/29431/
Western Governors University (2020, May). Five educational learning theories. WGU Teaching & Education. Retrieved from https://www.wgu.edu/blog/five-educational-learning-theories2005.html
Wongsuriya, P. (2020). Improving the Thai students' ability in English pronunciation through mobile application. Educational Research and Reviews, 15(4), 175-185. https://doi.org/10.5897/ERR2020.3904
Wu, W. H., Wu, Y. C. J., Chen, C. Y., Kao, H. Y., Lin, C. H., & Huang, S. H. (2012). Review of trends from mobile learning studies: A meta-analysis. Computers & Education, 59(2), 817-827. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2012.03.016
Yeşilel, D. B. A. (2023). Utilizing mobile technology to improve writing skill. In New Directions in Technology for Writing Instruction (pp. 147-167). Cham: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-031-13540-8_8
Yi, C-C., Liao, P-W., Huang, C-F., & Hwang, I-H. (2010). Acceptance of mobile learning: a respecification and validation of information system success. International Journal of Human and Social Sciences, 5(7), 477-481.
Zhen, L. S., & Hashim, H. (2022). The usage of mall in learners’ readiness to speak English. Sustainability, 14(23), 16227. https://doi.org/10.3390/su142316227
Zou, D., Xie, H., Wang, F. L., & Kwan, R. (2020). Flipped learning with Wikipedia in higher education. Studies in Higher Education, 45(5), 1026-1045. https://doi.org/10.1080/03075079.2020.1750195

Mobile Assisted Language Learning in Türkiye: A Systematic Review Study of Postgraduate Theses Produced during the Period 2009-2022 / Türkiye'de Mobil Destekli Dil Öğrenimi: 2009-2022 Döneminde Üretilen Lisansüstü Tezler Üzerine Sistematik Bir İnceleme Çalışması

Yıl 2023, Cilt: 14 Sayı: 5, 338 - 376, 22.10.2023

Ahmet Tanır

https://doi.org/10.19160/e-ijer.1354153

Öz

The present study reviewed the mobile-assisted language learning postgraduate theses (MALL-PGTs) produced in Türkiye during the period 2009-2022. The aim was to provide a broad insight into the general research trend of Turkish MALL-PGTs. In this regard, seventy-nine MALL-PGTs (60 master's theses, 19 doctoral theses) were collected and analyzed based on the coding scheme presented by the author. The schema was made up of six key categories: year of publication, MALL perception, research purpose, research focus, instructional approach, and research design. The results revealed that an increasing trend of producing MALL-PGTs in Türkiye continued steadily in the thirteen-year interval, and MALL was perceived as complementary method to conventional learning. In addition, most MALL-PGTs aimed to investigate the affective domains of learners and therefore focused on general perceptions of learners in MALL environments. However, most MALL-PGTs did not specify the instructional approach adopted. The most common adopted research method was mixed-method research. MALL implementations were mostly conducted with the preparatory class students at the universities and the sample size of most MALL-PGTs corresponded to the number of participants that ranged from 50 to 100. The most common target language was also English as a foreign language. Perhaps the most important findings of the present study were that an increasing trend of not specifying the types of mobile devices used and the learning contexts regarding MALL designs continued steadily in the last five years. Overall, the results indicated that most Turkish MALL-PGTs suffered from the principles of MALL design and thus did not meet the minimum requirements for generalizability of research outcomes.

Anahtar Kelimeler

Literature review, Mobile-assisted language learning, Postgraduate theses, General research trend.

Kaynakça

Ahn, T. Y., & Lee, S. M. (2015). User experience of a mobile speaking application with automatic speech recogniti on for EFL learning. British Journal of Educational Technology, 47(4), 778–786. https://doi.org/10.1111/bjet.12354
Al Lily, A. E., Ismail, A. F., Abunasser, F. M., & Alqahtani, R. H. A. (2020). Distance education as a response to pandemics: Coronavirus and Arab culture. Technology in society, 63, 101317. https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2020.101317
Almadhady, A. A., Salam, A. R. H., & Baharum, H. I. (2021). The use of mall applications to enhance the english speaking skills among arab EFL learners. Psychology and Education, 58(4), 3237-3255. Retrieved from http://psychologyandeducation.net/pae/index.php/pae/article/view/5212
Al Mosawi, A., & Wali, E. A. (2016). Exploring the potential of mobile applications to support learning and engagement in elementary classes. In Human-Computer Interaction: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications (pp. 1538-1550). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-4666-8789-9.ch074
Andujar, A. (2016). Benefits of mobile instant messaging to develop ESL writing. System, 62, 63-76. https://doi.org/10.1016/j.system.2016.07.004
Atmojo, A. E. P., & Nugroho, A. (2020). EFL classes must go online! Teaching activities and challenges during COVID-19 pandemic in Indonesia. Register Journal, 13(1), 49-76. https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.49-76
Bassam Nassuora, A. (2013). Students acceptance of mobile learning for higher education in Saudi Arabia. International Journal of Learning Management Systems, 1(1), 1-9. https://doi.org/10.18576/IJLMS/010101
Bozkurt, A., Jung, I., Xiao, J., Vladimirschi, V., Schuwer, R., Egorov, G., ... & Paskevicius, M. (2020). A global outlook to the interruption of education due to COVID-19 pandemic: Navigating in a time of uncertainty and crisis. Asian Journal of Distance Education, 15(1), 1-126. Retrieved from http://www.asianjde.com/ojs/index.php/AsianJDE/article/view/462
Burston, J. (2015). Twenty years of MALL project implementation: A meta-analysis of learning outcomes. ReCALL, 27(1), 4-20. https://doi.org/10.1017/S0958344014000159
Burston, J. (2014a). The reality of MALL: Still on the fringes. Calico Journal, 31(1), 103-125. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/calicojournal.31.1.103
Burston, J. (2014b). MALL: The pedagogical challenges. Computer Assisted Language Learning, 27(4), 344–357. https://doi.org/10.1080/09588221.2014.914539
Callow, J., & Zammit, K. (2012). ‘Where lies your text?’ (twelfth night act I, scene V): Engaging high school students from low socioeconomic backgrounds in reading multimodal texts. English in Australia, 47(2), 69-77. https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.739457706121016
Cerezo, R., Calderón, V., & Romero, C. (2019). A holographic mobile-based application for practicing pronunciation of basic English vocabulary for Spanish speaking children. International Journal of Human-Computer Studies, 124, 13-25. https://doi.org/10.1016/j.ijhcs.2018.11.009
Chan, S. (2011). Constructing of ePortfolios with mobile phones and Web 2.0. In Enhancing Learning Through Technology. Education Unplugged: Mobile Technologies and Web 2.0: 6th International Conference, ITC 2011, Hong Kong, China, July 11-13, 2011. Proceedings 6 (pp. 243-253). Berlin, Heidelberg: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-22383-9_20
Chang, C. K., & Hsu, C. K. (2011). A mobile-assisted synchronously collaborative translation– annotation system for English as a foreign language (EFL) reading comprehension. Computer assisted language learning, 24(2), 155-180. https://doi.org/10.1080/09588221.2010.536952
Chen, Z., Chen, W., Jia, J., & An, H. (2020). The effects of using mobile devices on language learning: A meta-analysis. Educational Technology Research and Development, 68(4), 1769-1789. https://doi.org/10.1007/s11423-020-09801-5
Chen, C-M., & Hsu, S-H. (2008). Personalized intelligent mobile learning system for supporting effective English learning. Journal of Educational Technology & Society, 11(3), 153–180. http://www.jstor.org/stable/jeductechsoci.11.3.153
Cheung, W. S., & Hew, K. F. (2009). A review of research methodologies used in studies on mobile handheld devices in K-12 and higher education settings. Australasian Journal of Educational Technology, 25(2). https://doi.org/10.14742/ajet.1148
Chu, H. C., Wang, C. C., & Wang, L. (2019). Impacts of concept map-based collaborative mobile gaming on English grammar learning performance and behaviors. Journal of Educational Technology & Society, 22(2), 86-100. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/26819619
Ciampa, K. (2014). Learning in a mobile age: an investigation of student motivation. Journal of Computer Assisted Learning, 30(1), 82-96. https://doi.org/10.1111/jcal.12036
Cochrane, T. D. (2010). Exploring mobile learning success factors. Alt-j, 18(2), 133-148. https://doi.org/10.14742/ajet.1098
Columbia University Mailman School of Public Health (2023, August). Content analysis. Publichealth. Retrieved from https://www.publichealth.columbia.edu/research/population-health-methods/content-analysis#
Crescente, M. L., & Lee, D. (2011). Critical issues of m-learning: design models, adoption processes, and future trends. Journal of the Chinese institute of industrial engineers, 28(2), 111-123. https://doi.org/10.1080/10170669.2010.548856
Crompton, H. (2013). A historical overview of mobile learning: Toward learner-centered education. In Z. L. Berge & L. Y. Muilenburg (Eds.), Handbook of mobile learning (pp. 3-14). Florence: Routledge.
Çakmak, F., & Erçetin, G. (2018). Effects of gloss type on text recall and incidental vocabulary learning in mobile-assisted L2 listening. ReCALL, 30(1), 24-47. https://doi.org/10.1017/S0958344017000155
Çelikkaya, Ş., & Balkaya, Ş. (2020). Yabancı dil Almanca öğrencilerinin okuma becerileri dersinde kullandıkları okuduğunu anlama stratejilerine ilişkin görüşleri. Anadolu Journal of Educational Sciences International, 10(2), 989-1003. https://doi.org/10.18039/ajesi.758560
Dehghani, S., & Zamorano, A. (2023). The efficacy of mobile-assisted language learning in improving learners’ reading skills in relation to metacognitive strategy. Journal of Language and Literature Studies, 3(1), 53-66. https://doi.org/10.36312/jolls.v3i1.992
Dhawan, S. (2020). Online learning: A panacea in the time of COVID-19 crisis. Journal of educational technology systems, 49(1), 5-22. https://doi.org/10.1177/0047239520934018
Duman, G., Orhon, G., & Gedik, N. (2015). Research trends in mobile assisted language learning from 2000 to 2012. ReCALL, 27(2), 197–216. https://doi.org/10.1017/S0958344014000287
Ebadi, S., & Azizimajd, H. (2023). Exploring the impact of role-playing in clubhouse on the oral fluency and willingness to communicate of EFL learners. Education and Information Technologies, 1-42. https://doi.org/10.1007/s10 639-023-12053-4
Ekoç, A. (2021). Mobile language learning applications from the perspectives of adult language learners in Turkey. Shanlax International Journal of Education, 9(4), 259-64. https://doi.org/10.34293/education.v9i4.4147
Elaish, M. M., Shuib, L., Ghani, N. A., & Yadegaridehkordi, E. (2019). Mobile English language learning (MELL): A literature review. Educational Review, 71(2), 257-276. https://doi.org/10.1080/00131911.2017.1382445
Eubanks, J. F., Yeh, H. T., & Tseng, H. (2018). Learning Chinese through a twenty-first century writing workshop with the integration of mobile technology in a language immersion elementary school. Computer Assisted Language Learning, 31(4), 346-366. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1399911
Fathi, J., Saharkhiz Arabani, A., & Mohamadi, P. (2021). The effect of collaborative writing using Google docs on EFL learners’ writing performance and writing self-regulation. Language Related Research,12(5), 333-359.‎ http://dx.doi.org/10.52547/LRR.12.5.13
Frohberg, D., Göth, C., & Schwabe, G. (2009). Mobile Learning projects - a critical analysis of the state of the art. Journal of Computer Assisted Learning, 25(4), 307–331. https://doi.org/10.1111/j.1365-2729.2009.00315.x
Gao, Q., Sun, R., Fu, E., Jia, G., & Xiang, Y. (2020). Parent–child relationship and smartphone use disorder among Chinese adolescents: The mediating role of quality of life and the moderating role of educational level. Addictive behaviors, 101, 106065. https://doi.org/10.1016/j.addbeh.2019.106065
Georgiev, T., Georgieva, E., & Trajkovski, G. (2006, June). Transitioning from e-Learning to mLearning: Present issues and future challenges. In Seventh ACIS International Conference on Software Engineering, Artificial Intelligence, Networking, and Parallel/Distributed Computing (SNPD'06) (pp. 349-353). IEEE. https://doi.org/10.1109/SNPD-SAWN.2006.74
Godwin-Jones, R. (2017). Smartphones and language learning. Language Learning & Technology, 21(2), 3–17. Retrieved from http://llt.msu.edu/issues/june2017/emerging.pdf
Hafner, C., & Miller, L. (2011). Fostering learner autonomy in English for science: A collaborative digital video project in a technological learning environment. Language Learning and Technology, 15(3), 68-86. Retrieved from http://llt.msu.edu/issues/october2011/hafnermiller.pdf
Hart, C. (2004). Doing your masters dissertation. Sage.
Hashim, H., Rojalai, A., Sarangapani, S., Kana, A. A. A., & Rafiq, K. R. M. (2023). The use of iPad in enhancing creative writing: An innovative approach for young ESL learners. Creative Education, 14(7), 1440-1452. https://doi.org/10.4236/ce.2023.147091
Hayati, A., Jalilifar, A., & Mashhadi, A. (2013). Using Short Message Service (SMS) to teach English idioms to EFL students. British journal of educational technology, 44(1), 66-81. https://doi.org/10.1111/j.1467- 8535.2011.01260.x
Hazaea, A. N., Bin-Hady, W. R. A., & Toujani, M. M. (2021). Emergency remote English language teaching in the Arab league countries: Challenges and remedies. Computer-Assisted Language Learning Electronic Journal, 22(1), 201-222.
Herrington, A., Herrington, J., & Mantei, J. (2009). Design principles for mobile learning. In Herrington, J., Herrington, A., Mantei, J., Olney, I. & Ferry, B. (Eds.), New technologies, new pedagogies: Mobile learning in higher education (p. 138). Wollongong: Faculty of Education, University of Wollongong.
Heriyanto, D. (2015). The effectiveness of using YouTube for vocabulary mastery. ETERNAL (English Teaching Journal), 6(1). https://doi.org/10.26877/eternal.v6i1.2290
Hsu, T. C. (2017). Learning English with augmented reality: Do learning styles matter? Computers & Education, 106, 137–149. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2016.12.007
Hsu, K. C., & Liu, G. Z. (2021). A systematic review of mobile-assisted oral communication development from selected papers published between 2010 and 2019. Interactive Learning Environments, 31(6), 1-17. https://doi.org/10.1080/10494820.2021.1943690
Huang, C. S., Yang, S. J., Chiang, T. H., & Su, A. Y. (2016). Effects of situated mobile learning approach on learning motivation and performance of EFL students. Journal of Educational Technology & Society, 19(1), 263-276. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/jeductechsoci.19.1.263
Hung, P. H., Hwang, G. J., Su, I. S., & Lin, I. H. (2012). A concept-map integrated dynamic assessment system for improving ecology observation competences in mobile learning activities. Turkish Online Journal of Educational Technology, 11(1), 10–19. Retrieved from http://www.tojet.net/articles/v11i1/1112.pdf
Hwang, G. J., & Fu, Q. K. (2019). Trends in the research design and application of mobile language learning: A review of 2007–2016 publications in selected SSCI journals. Interactive Learning Environments, 27(4), 567-581. https://doi.org/10.1080/10494820.2018.1486861
Hwang, W. Y., Shih, T. K., Ma, Z. H., Shadiev, R., & Chen, S. Y. (2016). Evaluating listening and speaking skills in a mobile game-based learning environment with situational contexts. Computer Assisted Language Learning, 29(4), 639-657. https://doi.org/10.1080/09588221.2015.1016438
Hwang, W. Y., Huang, Y. M., Shadiev, R., Wu, S. Y., & Chen, S. L. (2014). Effects of using mobile devices on English listening diversity and speaking for EFL elementary students. Australasian Journal of Educational Technology, 30(5), 503–516. https://doi.org/10.14742/ajet.237
Jacob, S. M., & Issac, B. (2008). Mobile technologies and its impact-an analysis in higher education context. International Journal of Interactive Mobile Technologies, 2(1), 10-18. Retrieved from http://www.i-jim.org/
Jeong, K-O. (2022). Facilitating sustainable self-directed learning experience with the use of mobile-assisted language learning. Sustainability, 14, 2894. https://doi.org/10.3390/su14052894
Jia, C., & Hew, K. F. T. (2022). Supporting lower-level processes in EFL listening: the effect on learners’ listening proficiency of a dictation program supported by a mobile instant messaging app. Computer Assisted Language Learning, 35(1-2), 141-168. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1671462
Jin, L., Deifell, E., & Angus, K. (2022). Emergency remote language teaching and learning in disruptive times. Calico Journal, 39(1), i-x. https://doi.org/10.1558/cj.20858
Kabooha, R. (2016). Using movies in EFL classrooms: A study conducted at the English Language Institute (ELI), King Abdul-Aziz University. English Language Teaching, 9(3), 248-257. https://doi.org/10.5539/elt.v9n3p248
Kabooha, R., & Elyas, T. (2018). The effects of YouTube in multimedia instruction for vocabulary learning: Perceptions of EFL students and teachers. English language teaching, 11(2), 72-81. http://doi.org/10.5539/elt.v11n2p72
Kacetl, J., & Klímová, B. (2019). Use of smartphone applications in English language learning—A challenge for foreign language education. Education Sciences, 9(3), 179. https://doi.org/10.3390/educsci9030179
Kaysı, F., & Aydın, H. (2014). FATİH projesi kapsamında tablet bilgisayar içeriklerinin değerlendirilmesi. e-International Journal of Educational Research, 5(3), 72-85. https://doi.org/10.19160/e-ijer.22990
Kazhan, Y. M., Hamaniuk, V. A., Amelina, S. M., Tarasenko, R. O., & Tolmachev, S. T. (2020). The use of mobile applications and Web 2.0 interactive tools for students' German-language lexical competence improvement. Retrieved from https://elibrary.kdpu.edu.ua/handle/123456789/3880
Keegan, S., & O'Hare, G. (2002, September). Easishop: Context sensitive shopping for the mobile user through mobile agent technology. In The 13th IEEE International Symposium on Personal, Indoor and Mobile Radio Communications (Vol. 4, pp. 1962-1966). IEEE. https://doi.org/10.1109/PIMRC.2002.1045520
Kleinheksel, A. J., Rockich-Winston, N., Tawfik, H., & Wyatt, T. R. (2020). Demystifying content analysis. American journal of pharmaceutical education, 84(1), 127-137 https://doi.org/10.5688/ajpe7113
Klimova, B. (2019). Impact of mobile learning on students’ achievement results. Education Sciences, 9(2), 90. https://doi.org/10.3390/educsci9020090
Klopfer, E., & Squire, K. (2008). Environmental Detectives—the development of an augmented reality platform for environmental simulations. Educational technology research and development, 56, 203-228. https://doi.org/10.1007/s11423-007-9037-6
Krull, G., & Duart, J. M. (2017). Research trends in mobile learning in higher education: A systematic review of articles (2011–2015). International Review of Research in Open and Distributed Learning, 18(7). https://doi.org/10.19173/irrodl.v18i7.2893
Kukulska-Hulme, A., & Shield, L. (2008). An overview of mobile assisted language learning: From content delivery to supported collaboration and interaction. ReCALL, 20(3), 271-289. https://doi.org/10.1017/S0958344008000335
Lai, Y., Saab, N., & Admiraal, W. (2022). University students’ use of mobile technology in self-directed language learning: Using the integrative model of behavior prediction. Computers & Education, 179, 104413. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2021.104413
Lei, X., Fathi, J., Noorbakhsh, S., & Rahimi, M. (2022). The impact of mobile-assisted language learning on English as a foreign language learners' vocabulary learning attitudes and self-regulatory capacity. Frontiers in Psychology, 13, 872922. https://doi.org/10.3389%2Ffpsyg.2022.872922
Leung, C. H., & Chan, Y. Y. (2003, July). Mobile learning: A new paradigm in electronic learning. In Proceedings 3rd IEEE international conference on advanced technologies (pp. 76-80). IEEE. https://doi.org/10.1109/ICALT.2003.1215030
Li, R. (2023). Effects of mobile-assisted language learning on EFL learners' listening skill development. Educational Technology & Society, 26(2), 36-49. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/48720994
Li, Z., & Hegelheimer, V. (2013). Mobile-assisted grammar exercises: Effects on self-editing in L2 writing. Language Learning & Technology, 17(3), 135–156. Retrieved from http://llt.msu.edu/issues/october2013/lihegelheimer.pdf
Li, F., Fan, S., & Wang, Y. (2022). Mobile assisted language learning in Chinese higher education context: a systematic review from the perspective of the situated learning theory. Education and Information Technologies, 27, 9665–9688. https://doi.org/10.1007/s10639-022-11025-4
Lin, T. J., & Lan, Y. J. (2015). Language learning in virtual reality environments: Past, present, and future. Journal of Educational Technology & Society, 18(4), 486–497. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/jeductechsoci.18.4.486
Lin, C. C., & Yu, Y. C. (2017). Effects of presentation modes on mobile-assisted vocabulary learning and cognitive load. Interactive Learning Environments, 25(4), 528-542. https://doi.org/10.1080/10494820.2016.1155160
Lin, J. J., & Lin, H. (2019). Mobile-assisted ESL/EFL vocabulary learning: A systematic review and meta-analysis. Computer Assisted Language Learning, 32(8), 878-919. https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1541359
Liu, P. L., & Chen, C. J. (2015). Learning English through actions: A study of mobile-assisted language learning. Interactive Learning Environments, 23(2), 158–171. https://doi.org/10.1080/1
Liu, C. Y., & Yu, C. P. (2013). Can Facebook use induce well-being?. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 16(9), 674-678. https://doi.org/10.1089/cyber.2012.0301
Looi, C. K., Zhang, B., Chen, W., Seow, P., Chia, G., Norris, C., & Soloway, E. (2011). 1: 1 mobile inquiry learning experience for primary science students: A study of learning effectiveness. Journal of Computer Assisted Learning, 27(3), 269-287. https://doi.org/10.1111/j.1365-2729.2010.00390.x
MacIntyre, P. D., Gregersen, T., & Mercer, S. (2020). Language teachers’ coping strategies during the Covid-19 conversion to online teaching: Correlations with stress, wellbeing and negative emotions. System, 94, 102352. https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102352
Martin, F., & Ertzberger, J. (2013). Here and now mobile learning: An experimental study on the use of mobile technology. Computers & Education, 68, 76-85. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2013.04.021
Mohmmed, A. O., Khidhir, B. A., Nazeer, A., & Vijayan, V. J. (2020). Emergency remote teaching during Coronavirus pandemic: the current trend and future directive at Middle East College Oman. Innovative Infrastructure Solutions, 5, 1-11. https://doi.org/10.1007/s41062-020-00326-7
Nah, K. C., White, P., & Sussex, R. (2008). The potential of using a mobile phone to access the Internet for learning EFL listening skills within a Korean context. ReCALL, 20(3), 331-347. https://doi.org/10.1017/S0958344008000633
Naismith, L., Lonsdale, P., Vavoula, G. N., & Sharples, M. (2004). Mobile technologies and learning. Retrieved from https://www.nfer.ac.uk/publications/FUTL15/FUTL15.pdf
Nguyen, T. G. M. (2023). The impacts of lyrics training on improving listening skills for ESL students. AsiaCALL Online Journal, 14(1), 18-29. https://doi.org/10.54855/acoj.231412
Norris, C., Hossain, A., & Soloway, E. (2011). Using smartphones as essential tools for learning: A call to place schools on the right side of the 21st century. Educational Technology, 51(3), 18–25. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/44430003
O'Malley, C., Vavoula, G., Glew, J. P., Taylor, J., Sharples, M., Lefrere, P., Lonsdale, P., Naismith, L., & Waycott, J. (2005). Guidelines for learning/teaching/tutoring in a mobile environment. HAL Open Science. Retrieved from https://hal.science/hal-00696244/
Onyema, E. M., Eucheria, N. C., Obafemi, F. A., Sen, S., Atonye, F. G., Sharma, A., & Alsayed, A. O. (2020). Impact of Coronavirus pandemic on education. Journal of education and practice, 11(13), 108-121. Retrieved from http://www.iiste.org/
Orr, G. (2010, April). A review of literature in mobile learning: Affordances and constraints. In 2010 6th IEEE International Conference on Wireless, Mobile, and Ubiquitous Technologies in Education (pp. 107-111). IEEE. https://doi.org/10.1109/WMUTE.2010.20
Oskoz, A., & Smith, B. (2020). Unprecedented times. Calico Journal, 37(2), i-vii. https://doi.org/10.1558/cj.41524
Oz, H. (2014). Prospective English teachers’ ownership and usage of mobile devices as m-learning tools. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 141, 1031-1041. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.05.173
Özutku, R.& Başboğaoğlu, U. (2022). The scale of online learning perception: The Covid-19 effect on shifting higher education to distance learning in Turkey. E-International Journal of Pedandragogy (e-ijpa), 2(1), 17-32. https://trdoi.org/10.27579808/e-ijpa.57
Pareja-Lora, A., Arús-Hita, J., Martín Monje, E., Read, T., Pomposo Yanes, L., Rodríguez Arancón, P., ... & Bárcena, E. (2013, September). Toward mobile assisted language learning apps for professionals that integrate learning into the daily routine. In Proceedings of EUROCALL (Vol. 20, pp. 206-210).
Peng, H., Su, Y. J., Chou, C., & Tsai, C. C. (2009). Ubiquitous knowledge construction: Mobile learning re‐defined and a conceptual framework. Innovations in Education and Teaching international, 46(2), 171-183. https://doi.org/10.1080/14703290902843828
Persson, V., & Nouri, J. (2018). A systematic review of second language learning with mobile technologies. International Journal of Emerging Technologies in Learning, 13(2), 188–210. https://doi.org/10.3991/ijet.v13i02.8094
Peters, K. (2007). m-Learning: Positioning educators for a mobile, connected future. International Review of Research in Open and Distributed Learning, 8(2). https://doi.org/10.19173/irrodl.v8i2.350
Pinkwart, N., Hoppe, H. U., Milrad, M., & Perez, J. (2003). Educational scenarios for cooperative use of Personal Digital Assistants. Journal of computer assisted learning, 19(3), 383-391. https://doi.org/10.1046/j.0266-4909.2003.00039.x
Quinn, C. (2000). M-learning: Mobile, wireless and in-your-pocket learning. Line Zine. Retrieved from http://www.linezine.com/2.1/features/cqmmwiyp.htm
Rachman, A., Taswin, M. Z., Agustina, S., Zulfa, I., & Manuhutu, A. (2023). Exploring The Potential Of Mobile-Assisted Language Learning (Mall) Applications In Developing English Vocabulary Skills. Journal on Education, 6(1), 4467-4474. https://doi.org/10.31004/joe.v6i1.3590
Reinders, H., & Benson, P. (2017). Research agenda: Language learning beyond the classroom. Language Teaching, 50(4), 561-578. https://doi.org/10.1017/S0261444817000192
Rosell-Aguilar, F. (2016). User evaluation of language learning mobile applications: a case study with learners of Spanish. In A. Palalas, & M. Ally (Eds.), The international handbook of mobile-assisted language learning (pp. 454–581). Beijing: China Central Radio & TV University Press.
Shadiev, R., Liu, T., & Hwang, W. Y. (2020). Review of research on mobile‐assisted language learning in familiar, authentic environments. British Journal of Educational Technology, 51(3), 709-720. https://doi.org/10.1111/bjet.12839
Shadiev, R., Hwang, W. Y., & Huang, Y. M. (2017). Review of research on mobile language learning in authentic environments. Computer Assisted Language Learning, 30(3-4), 284-303. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1308383
Sharples, M., Taylor, J., & Vavoula, G. (2010). A theory of learning for the mobile age: Learning through conversation and exploration across contexts. Medienbildung in neuen Kulturräumen: die deutschprachige und britische Diskussion, A Theory of Learning for the Mobile Age. In B. Bachmair, (Ed), Medienbildung in neuen Kulturräumen (87-99.). VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-531-92133-4_6
Shepherd, R. (2001). Bluetooth wireless technology in the home. Electronics & Communication Engineering Journal, 13(5), 195-203. https://doi.org/10.1049/ecej:20010501
Shim, T. E., & Lee, S. Y. (2020). College students’ experience of emergency remote teaching due to COVID-19. Children and youth services review, 119, 105578. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2020.105578
Stockwell, G. (2010). Using mobile phones for vocabulary activities: Examining the effect of the platform. Language Learning & Technology, 14(2), 95–110. Retrieved from http://llt.msu.edu/vol14num2/stockwell.pdf
Stockwell, G. (2008). Investigating learner preparedness for and usage patterns of mobile learning. ReCALL, 20(3), 253-270. https://doi.org/10.1017/S0958344008000232
Stockwell, G., & Hubbard, P. (2013). Some emerging principles for mobile-assisted language learning. Monterey, CA: The International Research Foundation for English Language Education. Retrieved from http://www.tirfonline.org/english-in-the-workforce/mobile-assisted-language-learning
Sun, Z., Lin, C. H., You, J., Shen, H. J., Qi, S., & Luo, L. (2017). Improving the English-speaking skills of young learners through mobile social networking. Computer assisted language learning, 30(3-4), 304-324. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1308384
Sun, P., Lu, X., Xu, C., Sun, W., & Pan, B. (2020). Understanding of COVID‐19 based on current evidence. Journal of medical virology, 92(6), 548-551. https://doi.org/10.1002/jmv.25722
Sung, Y. T., Chang, K. E., & Liu, T. C. (2016). The effects of integrating mobile devices with teaching and learning on students' learning performance: A meta-analysis and research synthesis. Computers & Education, 94, 252-275. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2015.11.008
Sung, Y. T., Chang, K. E., & Yang, J. M. (2015). How effective are mobile devices for language learning? A meta-analysis. Educational research review, 16, 68-84. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2015.09.001
Sung, Y. T., Hou, H. T., Liu, C. K., & Chang, K. E. (2010). Mobile guide system using problem‐solving strategy for museum learning: a sequential learning behavioural pattern analysis. Journal of computer assisted learning, 26(2), 106-115. https://doi.org/10.1111/j.1365-2729.2010.00345.x
Tanır, A. (2023a). Mobiles Lernen und Lernerfolg im DaF-Unterricht. Untersucht im Rahmen der Wortschatzentwicklung am Beispiel der Anadolu Universität. London, Chisinau: Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften.
Tanır, A. (2023b). Ein neuer Ansatz zur Fehleranalyse: Eine explorative Fallstudie zu den häufigsten schriftlichen Kompetenzfehlern im L3-Deutschen. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 35, 1014-1060. https://doi.org/10.29000/rumelide.1342264
Taşçı, S. (2021). Evaluation of emergency distance language education: Perspectives of ELT students. Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi SBE Dergisi, 11(1), 286-300. https://doi.org/10.30783/nevsosbilen.877657
Toprakçı, E. (2016). Eğitimbilim pedandragoji. içinde Eğitimbilim Pedandragoji, 130-173. (Ed.: Erdal Toprakçı) Ankara: Ütopya Yayınevi
Toprakçı, E. (2017). Sınıf yönetimi. Ankara: Pegem Akademi Yayınları (3.Baskı) Traxler, J., & Vosloo, S. (2014). Introduction: The prospects for mobile learning. Prospects, 44, 13-28. https://doi.org/10.1007/s11125-014-9296-z
Viberg, O., & Grönlund, Å. (2012). Mobile assisted language learning: A literature review. In 11th World Conference on Mobile and Contextual Learning. Retrieved from https://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A549644&dswid=4356
Vogel, D., Kennedy, D., & Kwok, R. C. W. (2009). Does using mobile device applications lead to learning?. Journal of Interactive Learning Research, 20(4), 469-485. Retrieved from https://www.learntechlib.org/primary/p/29431/
Western Governors University (2020, May). Five educational learning theories. WGU Teaching & Education. Retrieved from https://www.wgu.edu/blog/five-educational-learning-theories2005.html
Wongsuriya, P. (2020). Improving the Thai students' ability in English pronunciation through mobile application. Educational Research and Reviews, 15(4), 175-185. https://doi.org/10.5897/ERR2020.3904
Wu, W. H., Wu, Y. C. J., Chen, C. Y., Kao, H. Y., Lin, C. H., & Huang, S. H. (2012). Review of trends from mobile learning studies: A meta-analysis. Computers & Education, 59(2), 817-827. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2012.03.016
Yeşilel, D. B. A. (2023). Utilizing mobile technology to improve writing skill. In New Directions in Technology for Writing Instruction (pp. 147-167). Cham: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-031-13540-8_8
Yi, C-C., Liao, P-W., Huang, C-F., & Hwang, I-H. (2010). Acceptance of mobile learning: a respecification and validation of information system success. International Journal of Human and Social Sciences, 5(7), 477-481.
Zhen, L. S., & Hashim, H. (2022). The usage of mall in learners’ readiness to speak English. Sustainability, 14(23), 16227. https://doi.org/10.3390/su142316227
Zou, D., Xie, H., Wang, F. L., & Kwan, R. (2020). Flipped learning with Wikipedia in higher education. Studies in Higher Education, 45(5), 1026-1045. https://doi.org/10.1080/03075079.2020.1750195

Toplam 128 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil	İngilizce
Konular	Alan Eğitimleri (Diğer)
Bölüm	Sayı Makaleleri
Yazarlar	Ahmet Tanır 0000-0001-6148-5417
Yayımlanma Tarihi	22 Ekim 2023
Yayımlandığı Sayı	Yıl 2023Cilt: 14 Sayı: 5

Kaynak Göster

APA	Tanır, A. (2023). Mobile Assisted Language Learning in Türkiye: A Systematic Review Study of Postgraduate Theses Produced during the Period 2009-2022 / Türkiye’de Mobil Destekli Dil Öğrenimi: 2009-2022 Döneminde Üretilen Lisansüstü Tezler Üzerine Sistematik Bir İnceleme Çalışması. E-Uluslararası Eğitim Araştırmaları Dergisi, 14(5), 338-376. https://doi.org/10.19160/e-ijer.1354153

Kapak Resmi İndir

Makale Dosyaları

Tam Metin

Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

[email protected] http://www.e-ijer.com Adres: Ege Üniversitesi Eğitim Fakültesi Bornova/İzmir